Florence Liger d'Avignon & Farshad Soltani

Ladino & Co

Ladino & Co est un programme émouvant qui provient de la rencontre de la chanteuse et artiste Florence Liger d’Avignon avec la musique judéo-espagnole, avec ces chants Ladino datant d’avant 1492, époque où les séfarades chassés d’Espagne par Blanche de Castille et Ferdinand d’Aragon sont arrivés en Turquie. De tradition orale, ces chants Ladino racontent l’exil, la perte et l’amour…

Florence Liger d’Avignon (chant) & Farshad Soltani (Setar, Kemenche et Ney) se sont rencontrés en 2021, durant la préparation de la première Nuit de la Poésie d’Arles où ils intervenaient tous les deux. La musique persane et la musique judéo-espagnole sont des musiques qui se comprennent et s’accordent. Florence & Farshad partagent avec nous cet accord vibratoire au diapason de l’âme et du cœur.

Farshad Soltani

Musicien
de formation musique classique occidentale & orientale

Musicien au parcours original et aux compétences multiples, il est né en 1958 en Iran où il suit des études de musique classique et de contrebasse jusqu’à l’âge de 18 ans. Il arrive à Paris en 1978. Avec une bourse d’étude, il entre en classe de contrebasse au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris et en sort en 1981 avec un 1er prix à l’unanimité. Il est pendant quelque temps, remplaçant à l’Orchestre de l’Opéra de Paris et d’autres orchestres parisiens, et travaille aussi avec l’IRCAM, tout en complétant sa formation à la contrebasse avec François Rabbath qui lui enseigne sa technique particulière.

En 1982, il devient Membre permanent à l’Orchestre Lyrique de Région Avignon-Provence, l’OLRAP, qu’il quitte en juillet 2011.

Avec comme base sa solide formation classique, il s’intéresse alors à la culture de son pays et plus particulièrement à la musique traditionnelle. Il acquiert en autodidacte et avec des maîtres, la maîtrise du répertoire classique iranien et de ses instruments, sétar, kémanche, ney ou roseau, et pour les percussions, le zarb ou tombac et le daf. Il veut alors transmettre et diffuser la connaissance de cette musique et, en 1994, il entame une tournée pédagogique en milieu scolaire dans le cadre des Jeunesses Musicales de France, avec un spectacle qu’il crée, Voyage de l’Occident vers l’Orient.

Tout en assurant son travail à l’Orchestre, il ne cesse de multiplier les expériences dans divers domaines.

Interventions & Créations parmi  les plus récentes :

  • 2000, participation à la création d’une pièce de Théâtre musical Al Andalous au Théâtre du Balcon, Festival d’Avignon.
  • 2001, participation en tant que musicien, au projet La Route de la soie, avec le violoncelliste Yo-Yo Ma et l’Orchestre National de Lyon.
  • 2005, en collaboration avec le pianiste et compositeur Eric Breton, création et enregistrement d’un CD pour la relaxation, Rêve d’Orient (Editions musicales THALGO).
  • Improvisation musicale sur des textes de Pablo Neruda, Wagon Diwagon, création de Serge Barbuscia, Théâtre du Balcon.
  • 2006, création et interprétation de la musique pour Toréro de Christian Petr, mis en scène par Serge Barbuscia, Théâtre du Balcon
  • 2008, participation au DVD Babylone édité par le Musée du Louvre.
  • Participation pour la musique au DVD consacré aux croquis du peintre Michel Steiner, Michel Steiner, un carnet parmi d’autres.
  • 2009, Création avec Eric Breton d’un spectacle, Le calice persan, consacré à la poésie autour du vin et de l’amour, du grand écrivain et penseur mystique iranien du XIIIe siècle, Mâwlâna (Rumi). Présenté à la Maison des vins pendant le Festival d’Avignon 2009.
  • 2010, participation à la création de concerts innovants où se mêlent musique classique et traditionnelle, sous forme d’improvisation, notamment avec Odile Bruckert (voix, flûte) et Emmanuelle Drouet (voix, percussion).
  • Il accompagne régulièrement le conteur libanais Jihad Darwich avec qui il a créé et enregistré trois C.D. : L’oreille du loup gris, Poupée de sucre et La ruse du lièvre. Il se produit également sur scène avec la chanteuse Emmanuelle Drouet.
  • Le trio Soltani – créé officiellement en 2008
    Ce trio composé à l’origine de Farshad et de ses 2 enfants Ava et Darius Soltani.
    Aujourd’hui, ce trio se compose de Farshad Soltani, Ava Soltani et Arash Masoudi.

    Empreinte de soufisme et de spiritualité, la musique persane est intimement liée aux
    poésies des grands auteurs perses, célébrant la vie, l’amour, et le vin.
    Considérée comme une activité sacrée, la musique devient communion avec
    l’instant présent et quête de transcendance.

    Le répertoire du groupe est constitué de chansons traditionnelles
    persanes, ainsi que de compositions de Farshad Soltani sur des textes de
    Rumi (XIIIème siècle), Hâfez (XIVème siècle) et Omar Khayyâm (XIème
    siècle).

Florence Liger d'Avignon

Chanteuse
& Artiste plasticienne

Florence Liger d’Avignon est une Artiste plasticienne & Chanteuse française, basée en Provence (Arles).

Née en 1968, elle a vécu son enfance marchant dans la campagne provençale, prenant des photos, imaginant des images et des mots.

Dès ses 7 ans, elle pratique le dessin, le modelage, puis rapidement la photographie. A l’adolescence, elle s’oriente vers le dessin. Elle ajoute le chant en entrant au Conservatoire d'Avignon dans la classe de chant de Marion Sylvestre tout en travaillant la technique vocale avec Elisabeth Camatte.

1995-2005
Diplômée en littérature, journalisme et communication (DEA & DESS), elle travaille environ 10 ans dans la communication pour différentes entreprises industrielles (St Mamet, Laboratoires Roche, Alcatel…).

2004 : Elle décide de se consacrer à la peinture et à la musique.
2005 : Création de l'Atelier Flo.L (dessin, peinture, créativité) aux Batignolles (Paris, France). Déméngagement de l'atelier en 2016 à Aramon (Gard), en 2020 à Arles.
2010 : Elle entre dans le Choeur Parisien de Voces Latinas (Musique Latino-Américaine & Espagnole - Répertoire Renaissance, Baroque & Traditionnel) dirigé successivement par Fernando Fiszbein et Dimas Martinez Dubost.
Elève de la Chanteuse Baroque vénézuellienne Sandra Silvio, elle participe à de nombreux concerts de Musique Renaissance et Baroque dirigée par Fernando Fiszbein, Dimas Martinez Dubost, Sandra Silvio et Gabriel Garrido.

2011 : Elle découvre l’amazonie péruvienne et le shamanisme Shipibo en allant, accompagnée de trois amis, à la rencontre de l’Amazonie péruvienne, à Rao Ichaya Mai. Le 25 décembre 2011, après deux jours de pirogue et de marche dans l’eau, son rapport au monde change fondamentalement grâce à sa première cérémonie shamanique : elle devient irrévocablement croyante. Lors commence un premier mois – qu’elle renouvellera en 2012 – auprès de la maestra Olivia Arevalo, un mois d’isolement en forêt, de nettoyage, de focalisation sur ses intentions de vie, de connexions aux autres mondes et à sa créativité. C’est une expérience unique, de vie, de soins, de visions, d’où naîtra un rapport nouveau au monde et une nouvelle série de peintures.

2016 : Elle commence ses formations à l'Institut International des Musique du Monde (IIMM) dans des Master-classes dirigées par Jean-Etienne Langianni, Françoise Atlan, Fouad Didi, Shadi Fathi, Henri Agnel). Elle obtiendra son BEM en Musiques Anciennes et Judéo-Espagnoles dans la classe de Françoise Atlan.

2016 : Suite à une formation à l’Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles (ENSP), elle participe à sa première exposition collective en tant que photographe. Dès lors la photographie, qui était une part préliminaire à l’élaboration de ses tableaux, devient un média à part entière.

2020-à ce jour
Elle s'installe à Arles où elle se réinvente dans son atelier multi-arts du quartier de la Roquette.

Expositions collectives & individuelles :
2006 : Solo exhibition (Peintures), Atelier-Galerie Flo.L, Paris, France
2006 : Expositions (Peintures), Atelier-Galerie du Silence, Montmatre, Paris, France
2007 :Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts (SNBA), carrousel du Louvre, Paris, France
2007-2008 : Hollywood Road Gallery, Londres, UK
2007 : Affordable Art Fair, London, avec l'Hollywood Road Gallery, Londres, UK
2007-06 : Solo exhibition, Atelier Portes Ouvertes Paris 17, Atelier Flo.L, Paris, France
2008 : Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts (SNBA), carrousel du Louvre, Paris, Franc
2008 : Exposition Copenhague, Danemark
2008 : Affordable Art Fair, Amsterdam, avec la galerie Kalla
2008-11/12 : Solo exhibition (Peintures), Oh Bigre, Paris, France
2009 : Exposition Copenhague, Danemark
2009-06/07 : Solo exhibition (Peintures), Oh Bigre, Paris, France
2012-09 : Exposition (Peintures), Festival Rififi des Artistes, Batignolles, Paris, France
2017-06 : Solo exhibition (peintures), Espace François Mitterand, Laudun-L'Ardoise Gard), France
2017-07/09 : Photo Festival Voies Off, Arles, France.
2017-09/12 : Solo exhibition (Photos), Tour Ariane, Paris La Défense, France.
2018-03/04 : 30° Salon des Arts, Remoulins, France
2018-05 : Exposition (Peintures), Château d'Aramon (Gard), France
2018-07 : Exposition Peintures & photos, Espace La Citerne, Les Baux-de-Provence, France
2018-07 : Festival Cours & jardins des arts, Vers-Pont-du-Gard, France.
2018-08 : Festival Photos des Azimutes, Uzes, France.
2018-09 : Festival Photo, Pont Saint-Esprit, France
2019-02 : Festival Photo des Azimutés, Uzès, France
2019-07 : Exposition (Peintures), Aramon (Gard), France
2020-08 : Participation au Festival des Azimutés d'Uzès (particulier cette année-là)
2022-02 : Participation au Festival Arles se Livre.
2022-05 : Participation à la Nuit de la Poésie, 1ère édition, Arles
2022-07 : Expert Festival OFF - Rencontres Internationales de la Photographie, Arles, France

Récompenses
2007 : Médaille d’Argent décernée par la Société Nationale des Beaux-Arts (peinture).

Publication
En 2017, sa peinture a été l’objet d’une publication : “Parcours créatif. Un entrtetien avec Florence Liger d’Avignon”, par Anne Renaud (Ecole Nationale des Arts Décoratifs, 2017)

Concerts passés :

Dimanche 11 décembre 2022 - 17h30 - Église de la Major, Arles

Florence Liger d'Avignon & Farshad Soltani - Programme Ladino & Co

Je me suis inventé (...).
C'était la manifestation de ma personnalité apparue la même
quels que fussent les divers états d'esprit par lesquels j'ai passé.

Matisse interrogé par apoLlinaire